[لی چوی هه]
[چوی جی وو]
[لی جوون گی]
[پارک هائه جین]
[جی چانگ ووک]
[کای]
[تائس یئون]
[لی جونگ سوک]
[لی مین هو]
[هفت بوسه ی اول] [فیلمهای عاشقانه]
[قسمت دوم:لی جون گی،بوسه اول؟] تیم ترجمه ی سایت سیتی سریال : CITY3RIAL.IR مترجم : بهار
شنیدم که به زودی کارت تموم میشه
بیرون منتظرتم _ چی؟ _
من ... من؟
میشناسیش؟
این،لی جون گی،بازیگره نیست؟
اون فقط اومد با من حرف زد و رفت؟
منظورت چیه،بازیگر؟
اون سرمایه دار مهم بازار آی تی،جذابترین مرد مجرد نامبر وان کره،لی جون گی یه
!اذیتم نکن
اون لی جون گی،برگ برنده ما در مدلینگه
مدل؟ در مورد چی داری حرف می زنی؟
اون خیلی عجیبه
تو از اونم عجیبتری
اون مدل نیست؟ _ باهاش حرف نزن _
اینجا چه خبره؟ _ درباره چی دارید حرف می زنید؟ _
داری چیکار می کنی؟
!سو جین
!به هیچ وجه منتظر من بودی؟
بیا
چرا داری دستم رو ..... صبر کن! صبر کن
می خوای سوار ماشین شم؟
اصلا نمی خوام اذیتت کنم
فقط بیا یه شام با هم بخوریم
گوش کن! مطمئن نیستم که چرا داری این کارا رو می کنی
فکر می کنم منو با کس دیگه ای اشتباه گرفتی _ مین سو جین _
چی؟
من این اطراف بازی نمی کنم
منظورم این نبود ... گه این اطراف بازی می کنم یا
پس،فقط همراهم بیا و به چیزایی که می خوام بگم گوش بده،باشه؟
بیا بریم
.... اوم.... من واقعا
بیا داخل _ بله _
[داستان موفقیت یک نابغه خوش تیپ]
[فرصت ها و بازخوردها در پتانسیل اقتصادی چین]
[کارآفرین تحت تعقیب درجه یک کره]
سو جین.داری چی کار می کنی؟بیا
ممنون
بیا اینجا.اینو بگیر
... اوه،بله
از غذا لذت ببر _ ممنون _
الان که فقط خودمونیم،احساس معذب بودن می کنم
بیشتر از من که معذب نیستی
خوابم یا بیدار؟
....ها؟ این واقعا منم،چطوری
اینو،یادت میاد؟
اینجا همون کلیسایی که با هم می رفتیم
اون موقع خیلی بامزه بودیم،نه؟
ما با هم کلیسا می رفتیم؟
نکنه این همون اپای کلیساست که همه دخترا آرزو دارن باهاش قرار بذارن؟
کی گذشته م اینطوری تغییر کرد؟
... این واقعا منم
.... این واقعا منم،ولی تو چطوری
هر وقت که می دیدمت این عکسا رو می گرفتم
ببخشید بابت اینکه دزدکی ازت عکس می گرفتم
پس داری می گی از وقتی که بچه بودیم همو می شناختیم؟
فهمیدم
دیدن پسری که با هم بزرگ شدید و اون اینطوری شده
احساس دست و پا چلفتی بودن بهم می ده
اما بازم ما دوستایی هستیم از قدیم همو می شناختیم
یه دقیقه صبر کن
[تولد بیست و پنج سالگی ت مبارک]
ممنون از اینکه تولد 25سالگی تو با من بودی
.... و
تولدت مبارک
می دونستی امروز تولدمه؟
البته
هر سال،روز تولدت،به این فکر می کردم که باید بیام و بهت اعتراف کنم
اعتراف....؟ _ مردم می گن که عشق اول هرگز به سرانجام نمی رسه _
بنابراین فکر کردم که اگر دوست بمونیم،می تونم برای مدت بیشتری تو رو کنارم داشته باشم
اما امروز قصد دارم که اعتراف کنم
از وقتی که بچه بودم و همین حالا
تنها کسی رو که توی قلبم داشتم،..تویی مین سو جین
ها؟ این اولین بوسه مه؟
!آبجی!آبجی
درد داره!بس کن.بس کن _ ده دقیقه دیگه کارمون تموم میشه _
هی! گفتم 10 دقیقه دیگه کارمون تموم میشه رای می دی؟
چی؟
داری چرت می زنی؟اینجا نیستی؟
!به نظر میای خونه ای
قرار بود توی گروه چت،رای بدی
!من به مدیرمون رای دادم
.....ساکت،مدیر داره میاد
وای،پارک هائه جین...؟
داری چکار می کنی؟
[هفت بوسه اول] * ترجمه شده توسط سایت سیتی سریال *
بازیگر،پارک هائه جین،مدیرمونه؟
بیکار نیستی؟بعدش نمی خوای کسی رو ببینی؟
مثل یه دوست پسر؟ _ نه _
پس می تونی بعد از کار با من بمونی؟
بیا اول شام بخوریم
بیا بریم میرسونمت خونه
این خوابه، یا عقلم رو از دست دادم؟
گفتی دوست پسر نداری،درسته؟
می خوام هر شب برسونمت خونه
بیا بریم بیرون